Por aqui o Dia do Bolinho será só no domingo devido à suspensão do feriado mas a criançada dos JIs já andava hoje na rua com as educadoras e auxiliares. Quanto ao Halloween também se festeja, não há incompatibilidades, Majo! :)
« De que fogo renascido. Ou de que lume apagado. Vieste tu, feiticeira. Segredar-me ao ouvido. De que fontes de que águas. De que chão de que horizonte...» Será a feiticeira uma Phénix capaz de renascer das cinzas?!
Já conheia o video, mas é sempre bom rever! Quanto ao Halloween não me diz nada, é (ou não) uma tradição que não faz parte de mim, para mim é o dia de todos os santos e, dia do bolinho.
Esta 'Feiticeira' portuguesa, está mais apropriada para nós! Linda música e a sempre doce voz de Represas. Canção já bem conhecida, mas sempre Bem-vinda!!
Rosa, A canção é linda, ainda me lembro de a ouvir, ao vivo, no Campo Pqueno, quando os Trovante começavam a emergir. (Não há volta a dar ao halloween, a cultura dominante tem demasiada força)
~ ~ ~ Estive a reler o "post" e lamento contigo a quebra da tradição popular que, normalmente, é incentivada na escola, mas os professores andam completamente zonzos!!
~ ~ Informei-me na "net" onde fiquei a saber que em algumas povoações das Beiras, a Festa do Bolinho é de noite, com grupos de crianças portadoras de abóboras "mascaradas" e iluminadas.
~ ~ Nos Açores, a festinha é matinal e denominada "Pão por Deus"
~ ~ ~ Boa e serena semana deste longo Verão de S. Martinho. ~ ~ ~
Conheço a tradição das "doçuras ou travessuras", quando os miúdos nos batem à porta, mas nunca ouvi falar no "Dia do Bolinho" ! :(( Será que alguém me pode informar ? ... :)) Obrigado !
Desculpa, Rui! Pensei que estavas a brincar... Hoje estou muito cansada, talvez amanhã diga alguma coisa mas já sabes como sou superficial! Se alguém quiser explicar ao Rui esta tradição, está à vontade!
Muito agradecida, Majo! O Rui merece toda a nossa atenção e a forma como resolveste o problema foi bem interessante. Livraste-me de andar por aqui às voltas com explicações! :)
(???) Estou pasmado comigo ! :((( É que não fazia a mínima ideia do que se tratava ! Claro que poderia ter recorrido logo ao Google, mas pareceu-me que isso do "Dia do Bolinho" estivesse ligado aos pedidos das doçarias da noite anterior. Afinal não tem nada a ver com isso este "Pão por Deus" ! ... e matéria muitíssimo interessante e pelos vistos muito antiga ! Acreditam que na minha zona Ermesinde e Porto, nunca se falou nisso, nem há qualquer tradição do género ? ... Pois é uma verdade !!! :((( ... e foi preciso chegar a esta idade para eu saber o que é !? ...
Abraço ( e desta vez não sou robô, não senhor ! eheheh)
Bom dia, linda partilha com bela musica, "vieste tu feiticeira de nuvens deslumbradas, do que o sonho feito mar ou de que o mar não sonhado" é fantástico. AG
~
ResponderEliminar~ ~ A canção ficou linda, mas...
~ ~ Para represas, feiticeiras há muitas...
~ ~ Na tua região não é a "Noite do Bolinho"?
~ Por aqui vale a festa saxónica em juvenis festas privadas...
~ ~ ~ ~ Tem uma noite tranquila e carinhosa. ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ Anbraço muito amigo. ~ ~ ~ ~ ~
~ ~ ~ A B R A Ç O ! ~ ~ ~
ResponderEliminarPor aqui o Dia do Bolinho será só no domingo devido à suspensão do feriado mas a criançada dos JIs já andava hoje na rua com as educadoras e auxiliares.
ResponderEliminarQuanto ao Halloween também se festeja, não há incompatibilidades, Majo! :)
Abraço
Amanhã será o dia do bolinho - dia de Todos os Santos.
ResponderEliminarAs crianças virão na mesma.
É uma festa vê-los de sacola ao ombro e passando deporta em porta.
Calculo que apareçam alguns, Luís!
ResponderEliminarEu vou estar preparada!
Abraço
Há feiticeiras que nos inundam de vida. Tal como Luis Represas canta.
ResponderEliminarDia do bolinho? Desconheço.
Abraço
« De que fogo renascido. Ou de que lume apagado. Vieste tu, feiticeira. Segredar-me ao ouvido. De que fontes de que águas. De que chão de que horizonte...» Será a feiticeira uma Phénix capaz de renascer das cinzas?!
ResponderEliminarRosinha só para dizer que falava da Cristina Ferreira da tvi!!!!beijinho ate logo
ResponderEliminarObrigada, Marina!
ResponderEliminarNão conhecia os talentos da miúda!
Abraço
Olá, Bartô!
ResponderEliminarHá quanto tempo?!
Já lá fui ao Avançando...mas está parado...:(
Abraço
Embora o Halloween não seja uma festa tradicional das terras germânicas, nas últimas décadas tornou-se bastante popular.
ResponderEliminarEste ano fiquei em casa.
Amanhã é o Dia de Todos os Santos.
Desconhecia a canção e o cantor.
Gostei da imagem com o gato.
Feliz Dia do Bolinho!
Rosinha, essa canção é uma das
ResponderEliminarminhas preferidas, linda, bom fim de
semana e beijo amiga
A festa do Halloween por aqui é bem restrita a pequenos eventos esporádicos.
ResponderEliminarA música _essa sim é bonita.
meu abraço
com feitiço, tal Feiticeira...
ResponderEliminarEstou espantado, porque este ano ainda não me bateram `porta!
ResponderEliminarBom FDS
Lindíssimo este tema e voz !
ResponderEliminarAgora, quanto ao Dia do Bolinho, não faço a menor ideia do que seja! :(((
Bom fds, Rosa ! :))
Já conheia o video, mas é sempre bom rever!
ResponderEliminarQuanto ao Halloween não me diz nada, é (ou não) uma tradição que não faz parte de mim, para mim é o dia de todos os santos e, dia do bolinho.
Bom fim de semana Rosa.
Beijinho e uma flor
Nem mais, Rosinha! Qual Halloween, qual quê?
ResponderEliminarEsta 'Feiticeira' portuguesa, está mais apropriada para nós!
Linda música e a sempre doce voz de Represas.
Canção já bem conhecida, mas sempre Bem-vinda!!
Um verdadeiro Doce!
Abraço!:)
Adoro esta canção!
ResponderEliminarBJs
Pero que las hay, las hay....
ResponderEliminarLinda voz a do Represas!
Neste sábado não apareceu qualquer criança a pedir o bolinho...uma tristeza!
ResponderEliminarNunca tal me aconteceu, estando aqui na santa terrinha!
Sabes que a tradição já não é o que era, Rosa! Mesmo aí na santa terrinha, deve ter pegado a moda do Halloween...:)
ResponderEliminarDeixa lá, não fiques triste. Come tu o bolinho. :))
Abraço!
Gosto muito desta canção.
ResponderEliminarVou ficar aqui um bocadinho a ouvir.
um beijinho
Gábi
Soube tão bem ouvir...
ResponderEliminarBom domingo!
Boa malha
ResponderEliminarRosa,
ResponderEliminarA canção é linda, ainda me lembro de a ouvir, ao vivo, no Campo Pqueno, quando os Trovante começavam a emergir.
(Não há volta a dar ao halloween, a cultura dominante tem demasiada força)
Um beijo :)
~
ResponderEliminar~ ~ Estive a reler o "post" e lamento contigo a quebra da tradição popular que, normalmente, é incentivada na escola, mas os professores andam completamente zonzos!!
~ ~ Informei-me na "net" onde fiquei a saber que em algumas povoações das Beiras, a Festa do Bolinho é de noite, com grupos de crianças portadoras de abóboras "mascaradas" e iluminadas.
~ ~ Nos Açores, a festinha é matinal e denominada "Pão por Deus"
~ ~ ~ Boa e serena semana deste longo Verão de S. Martinho. ~ ~ ~
~ ~ ~ ~ ~ Beijinhos amigos. ~ ~ ~ ~ ~
Conheço a tradição das "doçuras ou travessuras", quando os miúdos nos batem à porta, mas nunca ouvi falar no "Dia do Bolinho" ! :((
ResponderEliminarSerá que alguém me pode informar ? ... :))
Obrigado !
Desculpa, Rui!
ResponderEliminarPensei que estavas a brincar...
Hoje estou muito cansada, talvez amanhã diga alguma coisa mas já sabes como sou superficial!
Se alguém quiser explicar ao Rui esta tradição, está à vontade!
Abraço
~
ResponderEliminar~ ~ Rui, não tem nada a ver com o "trick or treat" saxónico.
~ ~ Desta vez, não resolveste o enigma, conhecimento que eu adquiri no Google. ll; ))
~ ~ Se pesquisares "Dia de Todos os Santos", encontrarás "Pão por Deus" e neste, terás a explicação do "Dia do Bolinho"
~ ~ ~ ~ Beijinhos amigos. ~ ~ ~ ~
Muito agradecida, Majo!
ResponderEliminarO Rui merece toda a nossa atenção e a forma como resolveste o problema foi bem interessante.
Livraste-me de andar por aqui às voltas com explicações! :)
Abraço
Rosa dos Ventos
ResponderEliminarMajo
(???) Estou pasmado comigo ! :(((
É que não fazia a mínima ideia do que se tratava ! Claro que poderia ter recorrido logo ao Google, mas pareceu-me que isso do "Dia do Bolinho" estivesse ligado aos pedidos das doçarias da noite anterior. Afinal não tem nada a ver com isso este "Pão por Deus" !
... e matéria muitíssimo interessante e pelos vistos muito antiga !
Acreditam que na minha zona Ermesinde e Porto, nunca se falou nisso, nem há qualquer tradição do género ? ... Pois é uma verdade !!! :((( ... e foi preciso chegar a esta idade para eu saber o que é !? ...
Abraço ( e desta vez não sou robô, não senhor ! eheheh)
Feiticeira, sim!
ResponderEliminarIsso é bem português!
Saudações poéticas!
Desta feiticeira gosto muito.
ResponderEliminarDo Halloween, não!
Boa semana
Bom dia, linda partilha com bela musica, "vieste tu feiticeira de nuvens deslumbradas, do que o sonho feito mar ou de que o mar não sonhado" é fantástico.
ResponderEliminarAG