quinta-feira, janeiro 07, 2021

AS XANEIRAS



As Xaneiras em galego para quem gosta de Astérix!

14 comentários:

  1. Gosto do Asterix, do Obélix e de tudo que termine em «ixe»...como Fixe. :) Gosto dos cantares galegos e adoro os poemas e a voz de Rosália de Castro. Poetisa homenageada com estátua na Praça da Galiza, no Porto.
    Tudo isto para te dizer que adorei as tuas Xaneiras!!

    «Miña terra, miña terra,
    terra donde me eu criei,
    hortiña que quero tanto,
    figueiriñas que prantei»


    Um abraço.

    ResponderEliminar
  2. Vamos cantar as janeiras
    Vamos cantar as janeiras
    Por esses quintais adentro vamos
    Às raparigas solteiras
    Vamos cantar orvalhadas
    Vamos cantar orvalhadas
    Por esses quintais adentro vamos
    Às raparigas casadas

    Vira o vento e muda a sorte
    Vira o vento e muda a sorte
    Por aqueles olivais perdidos
    Foi-se embora o vento norte

    Muita neve cai na serra
    Muita neve cai na serra
    Só se lembra dos caminhos velhos
    Quem tem saudades da terra

    Quem tem a candeia acesa
    Quem tem a candeia acesa
    Rabanadas pão e vinho novo
    Matava a fome à pobreza

    Já nos cansa esta lonjura
    Já nos cansa esta lonjura
    Só se lembra dos caminhos velhos
    Quem anda à noite à ventura

    Zeca Afonso

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Coloquei as Janeiras do nosso Zeca Afonso no Facebook mas para os amigos bloguistas que me visitam optei por estas Janeiras bem divertidas!

      Abraço

      Eliminar
  3. Eu NÃO tenho, nem quero conta no FACEBOOK.
    Tenho pouca simpatia pela língua galega, mas gosto do Asterix e do Óbelix.

    ResponderEliminar
  4. Contra o meu costume, vi e ouvi o vídeo e até gostei.
    Não compreendo a minha antipatia pela Espanha: a minha bisavó era espanhola.
    Talvez efeitos da nossa história: 60 anos dos Filipes.

    ResponderEliminar
  5. Olá, amiga!

    Por cá, catavam-se As Janeiras pelo Natal e Dia de Reis.

    Hoje, tudo isso acabou.. ad eternum

    Saudações poéticas!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Por aqui ainda se cantaram no ano passado.
      Só a pandemia o não permite.

      Abraço

      Eliminar
  6. Olá,

    Gostei de ver o vídeo e ouvir a canção, que não conhecia.

    Um ótimo ano!
    Abraços,
    Sônia

    ResponderEliminar
  7. Um lamento
    a filha do lavrador, a loirinha
    que me ia convidar para a ceia
    acabada a canção
    fiquei com "grande melão"
    tive que ir comer uma sopinha



    ResponderEliminar
  8. Gostei de conhecer!

    Gosto de ESpanha e da força(para bem e para mal) dos espanhóis.

    Bom fim de semana e um abraço :)

    ResponderEliminar
  9. Gostei muito! Imagino o trabalho que deu produzir este vídeo para encontrar a imagem certa para cada verso das “xaneiras”!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Além dos versos as imagens foram muito bem escolhidas, como a Dalma diz!

      Abraço

      Eliminar