Imigração

 Hoje recebi um telefonema de uma amiga brasileira.

Talvez já tenha falado dela por aqui. "Aterrou" na casa ao lado com os cinco filhos, vinda do Japão onde viveu 16 anos.

Muito recentemente chegou o marido que, entretanto, viu perder a validade da sua carta de condução, não podendo continuar como motorista de uma IPSS.

A matrícula das crianças foi uma odisseia, devido aos documentos japoneses, passados para inglês, mas depois de muita complicação lá se resolveu o problema.

Sendo ela filha de pai português não foi muito difícil adquirir a nacionalidade portuguesa,  mas à custa de muita papelada de cá para o Brasil e volta.

Voltando ao início, telefonou-me para me dar a boa nova. Os dois filhos mais velhos já podem pedir o cartão de cidadão português, rimos ao lembrar toda a trabalheira que passámos para que isto acontecesse.

Agora ainda falta a legalização dos três mais novos e, entretanto, o marido tem um agendamento na AIMA para a semana, para ver se, finalmente, consegue os documentos necessários para poder trabalhar como motorista.

A minha amiga acabou por ocupar o posto de trabalho do marido e ele tem outras funções na instituição.

E tudo isto com uma brasileira, filha de pai português, e a falar português.

Imagino o martírio daqueles que não dominam a língua e fazem fila à porta da AIMA.