segunda-feira, maio 09, 2011

Portugal na Europa

A única obra de Fernando Pessoa publicado em vida foi "Mensagem"!
Pois este é o poema de abertura que o nosso poeta múltiplo escreveu:



Primeiro/ O Dos Castelos

A Europa jaz, posta nos cotovelos:
De Oriente a Ocidente jaz, fitando, 
E toldam-lhe românticos cabelos
Olhos gregos, lembrando.


O cotovelo esquerdo é recuado;
O direito é em ângulo disposto.
Aquele diz Itália onde é pousado;
Este diz Inglaterra onde, afastado,
A mão sustenta, em que se apoia o rosto.


Fita, com olhar esfíngico e fatal, 
O Ocidente, futuro do passado.


O rosto com que fita é Portugal.

Fernando Pessoa, in Mensagem

Nota: uma visão poética de Portugal na Europa.

19 comentários:

  1. poética, dizes bem, Rosa.

    abraço

    ResponderEliminar
  2. Poe´tica, mas também realista...

    ResponderEliminar
  3. Não sou o que se possa chamar um expert em literatura, mas gosto imenso de Pessoa ! Perante uma obra tão vasta, aprendi agora que "Mensagem" foi a sua única obra editada em vida. Não sabia !
    .

    ResponderEliminar
  4. Um nacionalista, este Pessoa!
    Fossemos todos um pouco como ele e não estaríamos como estamos!

    Boa escolha para o Dia da Europa.

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  5. Pena que os olhos que melhor vêem o nosso país são os dos poetas.

    Beijossssss

    ResponderEliminar
  6. Para ti Rosa que gostas de Pessoa, cá vai:

    Todas as cousas que há neste mundo
    Têm uma história,
    Excepto estas rãs que coaxam no fundo
    Da minha memória.
    Qualquer lugar neste mundo tem
    Um onde estar,
    Salvo este charco de onde me vem
    Esse coaxar.

    Ergue-se em mim uma lua falsa
    Sobre juncais,
    E o charco emerge, que o luar realça
    Menos e mais.

    Onde, em que vida, de que maneira
    Fui o que lembro
    Por este coaxar das rãs na esteira
    Do que deslembro?

    Nada. Um silêncio entre jucos dorme.
    Coaxam ao fim
    De uma alma antiga que tenho enorme
    As rãs sem mim.


    Fernando Pessoa, 13-8-1933.

    Um abraço

    ResponderEliminar
  7. Devo clarificar o Rui da Bica que foi o único livro em português publicado em vida,é que também foram publicados poemas em inglês...

    ResponderEliminar
  8. Pergunto-me como seria a "Mensagem" escrita hoje, no Dia da União Europeia, que de união tem muito pouco...

    ResponderEliminar
  9. Pois é, quando vi o título e o conteúdo veio-me logo à mente a questão do dia, e esta Europa agora tão discutida e questionada. O problema é que o ser humano só gosta do que vai bem e não tem o costume de refletir quando as coisas não vão bem. Estamos todos na ressaca dos anos dourados da UE, mas isso não quer dizer, na minha humilde opinião, que o projeto esteja falido. Há que adaptá-lo aos tempos que correm. É como tudo na vida, é como fazer aniversários.

    Beijinhos senhora dos ventos, sempre muito oportunos seus posts. E bonitos.

    ResponderEliminar
  10. ooopssss... to com a identidade errada. Sou a Lóri!

    ResponderEliminar
  11. RV, este poema é muito geográfico e aqui há muitos anos li-o perante um mapa da Europa aos meus alunos de 12ºano! Este poema é extraordináriamente interessante feito por alguém que sabia profundamente observar!

    ResponderEliminar
  12. É a visão do poeta num poema fantástico que eu não conhecia!

    Boa semana

    ResponderEliminar
  13. Basta recuar no tempo para ver que somos o quintalinho de sempre.
    Portugal estar na Europa ou noutro Continente qualquer... tanto faz como fez...
    Para pararem com as fitas... talvez congelá-lo no Polo Norte... mas mesmo assim, seria por pouco tempo... está a derreter ;)

    Bjos

    ResponderEliminar
  14. (É. Ele gostava de pôr álcool em feridas...)

    ;)

    ResponderEliminar
  15. Peço desculpa, Lóri mas não consigo situar o teu blog porque, além de te ter perdido de vista, usaste uma identidade através da qual não consigo encontrar-te.
    Mas sei que nos conhecemos desde que iniciei esta aventura...sem rumo!

    Abraço

    ResponderEliminar
  16. Caros Amigos
    Já ninguém "poetiza" a Europa! :-((
    É só prosa e trágica!


    Abraço

    ResponderEliminar
  17. Lindíssima a imagem que já conhecia - a cara agreste virada ao Atlântico. Há poetas que olham e vêem a poesia, mesmo que trágica!
    Um beijinho

    ResponderEliminar